Call for Submissions: BETONTONTON 2023 / 2024 – Klangkunst im öffentlichen Raum
Einsendeschluss: 19. November 2023, 23:59 Uhr (UTC)
*englisch Version below
______
Liebe Klangkünstler:innen,
für die zweite Ausgabe von BETONTONTON suchen wir Klangkunst und Ideen für Mikrokonzerte, die die Themen SafeSpaces, Shelter, Wärme und Freundschaft berühren oder erkunden.
Die Arbeiten werden über ein 2-Kanal-Klangsystem präsentiert, abgespielt oder aufgeführt, das in der Decke der Ostpassage am Ebertplatz installiert ist und bereits Werke von Ensemble del Cerro, SONIQ & Merzouga Collective, Tan Bone, Dublab, Roman Jungblut und dem Óstov Collective beheimatet hat.
Ausgewählte Einreichungen aus diesem Aufruf werden von November 2023 bis Juni 2024 vorgestellt. Da die Werke im öffentlichen Raum – einschließlich nachts – erlebt werden können, ist es wichtig, dass sie keine Angst oder Unruhe bei einem unvorbereiteten Publikum auslösen. Zu beachten ist auch, dass in der benachbarten Passage dauerhaft eine Ausstellung ukrainischer Illustrationen in Leuchtkästen zu sehen ist.
Wir begrüßen ausdrücklich Einreichungen von bereits bestehenden Werken, die in beliebiger Weise für diese Veranstaltung angepasst werden, denn es können nur kleinere Honorare gezahlt werden. Das gilt sowohl für Installationen als auch für Mikrokonzerte.
Wir freuen uns auf alle Formen der Klangkunst und musikalischen Ausdrucksformen und laden ein, die innovativsten und herausforderndsten Werke bis zum 19. November 2023 einzureichen – innerhalb des oben beschriebenen Rahmens.
Um sich zu bewerben, erbitten wir:
• Eine kurze Beschreibung des Werks
• Audioproben oder Videoproben
• Kontaktdaten
• Fragen oder Anmerkungen
per Email an submissions@betontonton.de.
BETONTONTON wird von Roman Jungblut kuratiert, der eine freiwillige Jury einladen wird, um eine endgültige Auswahl über die zu zeigenden Positionen zu treffen. Persönliche Informationen/Vita können zwar in der Bewerbung enthalten sein, die Jury wird die Werkbeschreibung und Proben jedoch anonymisiert erhalten.
Wir freuen uns auf die Beiträge zu BETONTONTON und darauf, Safe Spaces, Shelter, Wärme und Freundschaft ein Stück weit durch Klangkunst erleben zu können.
_________
ENGLISH VERSION
Call for Submissions: BETONTONTON 2023 / 2024 – sound art in public space
Location: Ebertplatz, Cologne
Submission Deadline: November 19th, 2023, 11:59 PM (UTC)
Dear Sound Artists,
for the second edition of BETONTONTON, we are looking for captivating soundart and ideas for micro-concerts that explore themes of safe spaces, shelter, warmth & friendship – to be presented / performed at Ebertplatz in Cologne.
The works will be played via a 2-channel sound system in the ceiling of Ostpassage at Ebertplatz. This sound system was installed in 2020 and has so far hosted works by Ensemble del Cerro, SONIQ & Merzouga Collective, Tan Bone, Dublab, Roman Jungblut, and Óstov Collective.
The chosen submissions of this open call will start playing in November 2023 until June 2024.
Since these works will be experienced in public spaces, including at night, it is crucial that they do not induce fear or unease in an unsuspecting audience. Please also be mindful that there is a permanent exhibition of Ukrainian illustrations in the lightboxes of the adjacent passage.
We welcome submissions of already existing works, which may be adapted in any way for this event, because only small fees can be provided.
We encourage all forms of sound art and musical expression and invite you to submit your most innovative and thought-provoking works until the 19th of November 2023 within the described constraints.
To apply, please submit:
- A brief description of your work
- Audio or video samples
- Your contact information
- Any questions or inquiries
Please send your submissions to submissions@betontonton.de.
This showing is curated by Roman Jungblut, who will invite a voluntary jury to make the final selection. Rest assured that while your personal information/vita may be included in your application, the voluntary jury will receive your work description and samples anonymized.
We look forward to receiving your contributions to BETONTONTON and celebrating shelter, warmth and friendship through sound art.